Charte de Confidentialité

Dernière mise à jour: Juillet / July 2026

Préambule

La présente charte s'applique à l'ensemble des outils publiés sous Bag Of Holding Tools, dont Dynasty Tree Builder. Tous les outils partagent le même système de compte, une seule charte les couvre donc tous. Elle a pour objet de vous expliquer comment sont collectées, traitées et conservées vos données à caractère personnel, conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 (« Informatique et Libertés ») et au règlement (UE) 2016/679 (« RGPD »).

1. Définition

Le terme « données à caractère personnel » désigne toute information permettant de vous identifier directement ou indirectement, comme votre adresse email.

2. Responsable de traitement

Le responsable de traitement est l'entreprise individuelle de Marc GAPASIN, domiciliée au 3 chemin Abel Tissot – 93210 Saint-Denis, immatriculée sous le numéro 940 713 571 (« Nous »).

3. Mode invité (sans compte)

Vous pouvez utiliser tous les outils sans créer de compte. En mode invité, vos données (personnages, relations et tout contenu créé) sont stockées uniquement dans votre navigateur (localStorage) et ne sont jamais envoyées à nos serveurs. L'export en PNG ou JSON se fait entièrement sur votre appareil. Nous n'avons aucun accès aux données du mode invité.

4. Données collectées et finalités (mode compte)

La création d'un compte est facultative et sert uniquement à sauvegarder votre travail dans le cloud. Lorsque vous vous connectez avec Google, nous collectons :

  • Votre adresse email (fournie par Google) ;
  • Les données que vous créez dans chaque outil (par ex. personnages, relations, rôles et noms personnalisés pour Dynasty Tree Builder).

Nous ne collectons ni votre nom, ni votre photo de profil, ni aucune autre donnée de votre compte Google au-delà de votre adresse email. La base juridique de ces traitements est l'exécution du contrat que vous concluez en créant un compte. Vos données servent exclusivement à vous identifier et à vous permettre d'accéder à votre travail entre vos sessions et appareils.

5. Destinataires et sous-traitants

Vos données de compte sont traitées par les prestataires suivants, aux seules fins de fournir le service :

  • Supabase (région Union européenne) — authentification et hébergement de la base de données ;
  • Vercel— hébergement de l'application ;
  • Google — fournisseur de connexion (OAuth).

Vos données ne sont jamais vendues, louées ni partagées avec un tiers en dehors de ces prestataires.

6. Durée de conservation

Vos données de compte sont conservées tant que votre compte existe. Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de toutes les données associées à tout moment en écrivant à marc.gapasinpro@gmail.com. La suppression est définitive.

7. Sécurité

Nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour préserver la sécurité, l'intégrité et la confidentialité de vos données et empêcher qu'un tiers non autorisé y ait accès.

8. Hébergement

Vos données de compte sont stockées sur les serveurs de Supabase, dans une région située au sein de l'Union européenne.

9. Transfert hors de l'Union européenne

Vercel et Google sont établis aux États-Unis. Lorsque vos données sont transférées hors de l'Union européenne, ce transfert est encadré soit par une décision d'adéquation (dont le EU–US Data Privacy Framework), soit par les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

10. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d'accès, de rectification et d'effacement de vos données ;
  • Droit à la limitation du traitement ;
  • Droit à la portabilité (recevoir vos données dans un format lisible par machine) ;
  • Droit d'opposition au traitement ;
  • Droit de retirer votre consentement à tout moment ;
  • Droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.

Ces droits s'exercent en écrivant à marc.gapasinpro@gmail.com ou par courrier au 3 chemin Abel Tissot – 93210 Saint-Denis.

11. Réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en France la CNIL, si vous estimez que le traitement de vos données constitue une violation des textes applicables.

12. Données concernant des tiers

Certains outils vous permettent de saisir des informations sur d'autres personnes (par exemple des membres de votre famille). Vous êtes responsable du droit de saisir ces informations — voir nos Conditions Générales d'Utilisation. Si un tiers souhaite que des informations le concernant soient supprimées d'un compte qu'il ne contrôle pas, il peut nous contacter et nous transmettrons la demande au titulaire du compte ou y donnerons suite lorsque la loi l'exige.

13. Mineurs

Nos outils ne sont pas destinés aux enfants de moins de 15 ans. Si vous pensez qu'un enfant de moins de 15 ans a créé un compte, contactez-nous et nous le supprimerons.

14. Modifications

Nous pouvons modifier la présente charte à mesure que des outils sont ajoutés ou modifiés. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication, reflétée par la date de mise à jour ci-dessus.

15. Contact

Toute question relative à la présente charte : marc.gapasinpro@gmail.com.